Dockers® Malaysia | Privacy Policy

Dikemas kini: 26 November 2024

Notis Privasi ini menerangkan maklumat yang dikumpul apabila anda berinteraksi dengan kami di kedai, acara (seperti pop-up), melalui Perkhidmatan Pelanggan, program ahli/kesetiaan kami, di laman web runcit Dockers® dan Levi’s®, aplikasi mudah alih (jika berkenaan) atau laman web korporat kami (levistrauss.com) (secara kolektif “Platform” kami).

Dengan penyerahan maklumat melalui, atau menggunakan, Platform kami, anda mengakui bahawa kami boleh mengumpul, menggunakan dan mendedahkan maklumat mengikut Notis Privasi ini, keutamaan privasi yang telah dimaklumkan kepada kami, dan seperti yang dibenarkan atau diwajibkan di bawah oleh undang-undang. Dalam Notis Privasi ini, “LS&Co.” dan “kami” bermaksud Levi Strauss & Co., sebuah syarikat yang beribu pejabat di Amerika Syarikat (melainkan entiti undang-undang lain boleh digunakan untuk lokasi anda seperti yang diterangkan dalam bahagian “NOTIS TAMBAHAN” di bawah). LS&Co. adalah syarikat induk untuk keluarga jenama Levi’s® dan Dockers®. Beyond Yoga adalah anak syarikat LS&Co. tetapi Notis Privasi mereka di https://beyondyoga.com/pages/privacy-policy terpakai apabila anda menjalankan perniagaan dengan mereka.

LS&Co. berhak untuk membuat pengubahsuaian pada bila-bila masa untuk memastikan Notis Privasi ini dikemas kini dengan keperluan undang-undang dan peraturan serta cara kami mengendalikan perniagaan kami, dengan sebarang kemas kini dimuat naik ke laman web kami. Sila semak laman web kami secara berkala untuk versi terkini Notis Privasi ini. Jika dibenarkan oleh undang-undang, akses berterusan anda kepada dan/atau penggunaan Platform kami selepas sebarang perubahan sedemikian merupakan penerimaan dan persetujuan anda terhadap amalan kami. Sila semak Notis Privasi ini secara berkala supaya anda tahu maklumat peribadi yang kami kumpulkan, cara kami menggunakannya dan dengan siapa maklumat ini boleh dikongsikan.

Kami sangat komited terhadap hubungan dan kepercayaan anda, dan kami memandang serius tanggungjawab perlindungan data kami. Selama lebih daripada 160 tahun, kami telah mencipta produk yang tulen didorong oleh nilai-nilai kami. Sementara semangat inovasi terus dihidupkan dalam produk dan perkhidmatan kami, kami akan terus memastikan teknologi dan amalan progresif kami sepadan dengan kepentingan privasi anda.

MAKLUMAT PERIBADI ANDA

Cara Kami Mengumpul, Menggunakan dan Berkongsi Maklumat Peribadi Anda

Kami mengumpul data apabila anda berinteraksi dengan kami pada beberapa ketika, termasuk maklumat yang membolehkan anda dikenalpasti secara langsung atau tidak langsung (“Maklumat Peribadi” anda). Sebagai syarikat barangan pengguna, kami menggunakan Maklumat Peribadi ini untuk pelbagai tujuan perniagaan, termasuk berkongsi dan menggabungkannya dengan maklumat lain yang mungkin kami terima daripada rakan kongsi borong, runcit dan francais, teknologi serta pihak ketiga lain. Bahagian ini memperincikan jenis Maklumat Peribadi yang kami kumpulkan, cara kami menggunakannya dan pihak ketiga yang mengongsi Maklumat Peribadi anda. Sila rujuk bahagian “NOTIS TAMBAHAN” di bawah untuk maklumat tambahan yang mungkin terpakai kepada anda berdasarkan lokasi anda.

BUTIRAN HUBUNGAN

Ini termasuk mengenal pasti maklumat seperti nama, alamat emel, nombor telefon, alamat penghantaran/pengebilan/fizikal, identiti dalam talian yang anda kongsi di forum awam (seperti pengecam media sosial anda) atau nama panggilan.

Cara kami mengumpul maklumat ini:

Terus daripada anda apabila anda mendaftar akaun, menyertai program ahli (kesetiaan) (jika berkenaan), mendaftar untuk menerima emel, mendaftar atau menghadiri acara, memesan atau membeli produk
Jika anda mengemukakan permohonan kerja (lihat Notis Privasi Calon kami untuk maklumat lanjut)
Daripada pihak ketiga, termasuk francaisi kami atau pihak lain yang menguruskan Platform atau lokasi kami, pemenuhan produk atau pembekal senarai pemasaran (jika dibenarkan di bawah undang-undang yang berkenaan)
Daripada teknologi (seperti apabila anda terlibat dengan kecerdasan buatan (“AI”) yang mungkin digunakan untuk menyokong ciri seperti perbualan)

Mengapa kami mengumpul maklumat ini:

Untuk menghubungi anda, contohnya untuk menghantar komunikasi, pemasaran dan pengiklanan (tertakluk kepada keputusan anda untuk pilih masuk atau pilih keluar)
Untuk mentadbir cabutan bertuah, tinjauan, atau peraduan
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

Kami berkongsi maklumat ini dengan:

Platform media sosial pihak ketiga (termasuk untuk pengiklanan melalui platform seperti Meta atau Amazon menggunakan piksel atau khalayak tersuai) (tertakluk kepada keputusan anda untuk pilih masuk atau pilih keluar)
Penyedia pemasaran dan pengiklanan
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

MAKLUMAT KEWANGAN

Ini termasuk maklumat seperti empat digit terakhir nombor kad kredit/debit anda, data yang digunakan untuk mengesahkan transaksi anda, dan maklumat yang berkaitan dengan penggunaan kaedah pembayaran alternatif atau platform pembayaran pihak ketiga. Jika anda membuat pembelian dengan kami, kami bekerjasama dengan pemproses pembayaran pihak ketiga untuk mengumpul dan memproses maklumat pembayaran anda.

Cara kami mengumpul maklumat ini:

Terus daripada anda apabila anda membuat pembelian
Daripada pihak ketiga mengikut keperluan untuk membantu memproses transaksi dengan selamat

Mengapa kami mengumpul maklumat ini:

Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

Kami berkongsi maklumat ini dengan:

Pemproses pembayaran dan peniaga rekod
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

MAKLUMAT PENGENALAN LAIN

Ini termasuk maklumat yang mungkin digunakan secara munasabah untuk mengenal pasti anda, sama ada dengan sendirinya atau apabila digabungkan dengan data lain, seperti data demografi umum atau khusus, saiz atau pilihan pakaian anda, maklumat yang dikongsi dalam forum terbuka awam termasuk media sosial, atau maklumat lain yang dikumpulkan dengan persetujuan anda.

Cara kami mengumpul maklumat ini:

Terus daripada anda apabila anda mendaftar akaun dalam talian atau menyertai program ahli (kesetiaan) kami (jika berkenaan), menggunakan aplikasi mudah alih yang ditawarkan, atau melalui pengalaman/pembelian dalam kedai kami
Daripada rujukan dan sumber lain untuk pemohon kerja (lihat Notis Privasi Calon kami)
Seperti yang diterangkan dalam notis atau persetujuan lain, seperti notis pop-up untuk ciri khas dalam aplikasi mudah alih kami atau syarat pendaftaran untuk acara khas
Daripada pihak ketiga termasuk platform media sosial, rakan kongsi perniagaan dan penyedia perkhidmatan pengiklanan

Mengapa kami mengumpul maklumat ini:

Untuk menawarkan dan mengurus tawaran istimewa dan peraduan, termasuk cabutan bertuah
Untuk menghantar komunikasi, pemasaran dan pengiklanan lain kepada anda (tertakluk kepada keputusan anda untuk pilih masuk atau pilih keluar)
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

Kami berkongsi maklumat ini dengan:

Penyedia pemasaran dan pengiklanan
Pembekal Perkhidmatan Pelanggan
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

MAKLUMAT DARIPADA HUBUNGAN PERNIAGAAN KAMI

Ini termasuk maklumat yang anda kongsi di Platform kami atau dengan pasukan kami seperti Perkhidmatan Pelanggan, penggaya dalam kedai atau wakil lain. Ini termasuk data pilihan produk, data pembelian dan pemulangan, data profil kesetiaan, respons tinjauan, perkhidmatan penyesuaian, maklum balas dan soalan produk, penglibatan dengan ciri yang kami tawarkan seperti ejen bualan atau AI), atau maklumat yang dikongsi dalam forum awam seperti media sosial. Maklumat lain termasuk pilihan anda berkenaan komunikasi atau pengunaan data anda (cth., untuk pilih masuk atau pilih keluar).

Cara kami mengumpul maklumat ini:

Terus daripada anda
Daripada pihak ketiga termasuk platform media sosial, rakan kongsi perniagaan dan penyedia perkhidmatan pengiklanan
Daripada teknologi

Mengapa kami mengumpul maklumat ini:

Untuk mengurus, menyokong dan meningkatkan kehadiran dan pengalaman dalam talian dan dalam kedai kami
Untuk membantu kami memahami minat anda, memperibadikan interaksi kami dengan anda dan membangunkan hubungan perniagaan kami
Untuk memberi dan mengurus tawaran dan peraduan istimewa, termasuk cabutan bertuah
Untuk menghantar komunikasi kepada anda, pemasaran dan pengiklanan lain (tertakluk kepada keputusan anda untuk pilih masuk atau pilih keluar)
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

Kami berkongsi maklumat ini dengan:

Penyedia pemasaran dan pengiklanan
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

MAKLUMAT AUDIO, VISUAL DAN BIOMETRIK

Ini termasuk data seperti rakaman audio, filem atau imej visual, atau untuk maklumat biometrik, ciri fizikal tertentu yang digunakan untuk mengenal pasti anda. Di sesetengah lokasi, maklumat biometrik dianggap sebagai Maklumat Peribadi yang sensitif dan tertakluk kepada perlindungan tambahan.

Cara kami mengumpul maklumat ini:

Terus daripada anda jika anda membuat panggilan telefon ke nombor Perkhidmatan Pelanggan kami yang dirakam, atau jika anda menyiarkan imej atau audio/video secara terbuka dengan nama anda dan tag kami, jenama kami atau menggunakan tag yang ditentukan oleh kami (cth., “liveinlevis”)
Dengan kamera CCTV di lokasi kami
Seperti yang diterangkan dalam notis atau persetujuan lain yang disertakan dengan ciri khas, ujian, perkhidmatan atau acara tertentu

Mengapa kami mengumpul maklumat ini:

Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

Kami berkongsi maklumat ini dengan:

Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

MAKLUMAT TEKNIKAL DALAM TALIAN

Ini termasuk data pelayaran (seperti maklumat tentang aktiviti anda pada halaman tertentu, seperti pergerakan tetikus, ketukan kekunci, dan barang yang diletakkan dalam troli anda), data tentang cara anda berinteraksi dengan Platform dan alatan kami (termasuk iklan dalam talian, mesej teks, dan emel) dan aktiviti rangkaian yang serupa, alamat IP dan pengecam peranti (contohnya, ID pengiklanan, model peranti, sistem pengendalian, lokasi peranti, platform mudah alih, masa sesi, ID pembangun dan seumpamanya), transkripsi panggilan yang dijana teknologi, dan pengeluaran semula serta rakaman interaksi dengan laman web yang ditangkap semasa sesi layaran.

Cara kami mengumpul maklumat ini:

Dari komputer atau peranti anda apabila anda berinteraksi dengan Platform kami, contohnya apabila anda melawat laman web Levi’s®, log pelayan kami merekodkan alamat IP anda dan mengumpul maklumat tentang cara anda malayari laman web
Melalui kuki, suar web, piksel, gif, mainan semula sesi dan teknologi penjejakan yang serupa (di mana anda telah pilih masuk, jika dikehendaki oleh undang-undang berkenaan, melainkan pengumpulan melalui kuki perlu)
Daripada tindakan yang anda ambil apabila menerima emel pemasaran, termasuk sama ada anda membuka emel, berhenti melanggan, atau membeli produk yang dipromosikan dalam emel tersebut
Daripada pihak ketiga termasuk rakan kongsi kerjasama yang membantu membangunkan penyelesaian baharu, seperti ciri yang disokong AI

Mengapa kami mengumpul maklumat ini:

Untuk menjadikan interaksi anda lebih mudah, contohnya, mengenali anda dan peranti anda, mempercepatkan sokongan pelanggan, atau membenarkan kami menyimpan pilihan troli apabila anda melayar keluar dan kembali ke halaman pesanan
Untuk membantu kami menghormati komitmen kontrak, seperti yang berkaitan dengan tawaran promosi dan kod
Untuk menghantar komunikasi, pemasaran dan pengiklanan lain kepada anda termasuk melalui pengiklanan tingkah laku dan penjejakan merentas peranti (tertakluk kepada keputusan anda untuk pilih masuk atau pilih keluar). Penjejakan merentas peranti merujuk kepada situasi di mana data digunakan untuk menyimpulkan bahawa pengguna satu peranti, seperti komputer, adalah individu sama yang menggunakan peranti lain, seperti telefon mudah alih. Kemudian, pengiklanan boleh disiarkan pada pelayar di kedua-dua peranti.
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

Kami berkongsi maklumat ini dengan:

Penyedia pemasaran dan pengiklanan
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

DATA GEOLOKASI

Ini merujuk kepada pengumpulan atau kesimpulan lokasi anda seperti poskod atau negeri/provinsi/wilayah anda. Di sesetengah lokasi, data geolokasi yang tepat, seperti latitud dan longitud GPS masa nyata dalam radius tertentu, dianggap sebagai Maklumat Peribadi yang sensitif dan tertakluk kepada perlindungan tambahan termasuk mendapatkan persetujuan anda.

Cara kami mengumpul maklumat ini:

Terus daripada anda, seperti apabila anda memilih untuk berkongsi lokasi atau menggunakan ciri seperti Google Maps pada salah satu Platform kami untuk mencari arah atau lokasi kedai
Melalui teknologi, seperti alamat IP yang digunakan untuk mengesyorkan kedai yang berdekatan dengan anda
Seperti yang diterangkan dalam notis atau persetujuan lain, seperti untuk ciri khas atau acara tempatan tertentu

Mengapa kami mengumpul maklumat ini:

Untuk membolehkan anda mencari kedai berdekatan
Untuk menghantar komunikasi, pemasaran dan pengiklanan kepada anda (tertakluk kepada keputusan anda untuk pilih masuk atau pilih keluar)
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

Kami berkongsi maklumat ini dengan:

Penyedia pemasaran dan pengiklanan
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

Nota: Perkhidmatan Google Maps ditadbir oleh dasar privasi Google yang boleh dirujuk di www.google.com/policies/privacy.

MAKLUMAT YANG DISIMPULKAN DAN DIPEROLEH

Ini termasuk profil yang kami bangunkan berdasarkan trend pembelian, trend dan keutamaan transaksi, ciri, kecenderungan, tingkah laku atau sikap. Kami boleh mencipta ringkasan, profil dan segmen menggunakan maklumat daripada pelbagai sumber seperti yang diterangkan dalam Notis Privasi ini.

Cara kami mengumpul maklumat ini:

Terus daripada anda through your engagement with us
Melalui teknologi, seperti kuki atau piksel
Daripada pihak ketiga termasuk rakan kongsi perniagaan dan penyedia perkhidmatan pengiklanan

Mengapa kami mengumpul maklumat ini:

Untuk menghantar komunikasi, pemasaran dan pengiklanan lain kepada anda termasuk melalui pengiklanan tingkah laku dan penjejakan merentas peranti (tertakluk kepada keputusan anda untuk pilih masuk atau pilih keluar).
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

Kami berkongsi maklumat ini dengan:

Penyedia pemasaran dan pengiklanan
Platform media sosial
Lihat “TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA” di bawah

MAKLUMAT KANAK-KANAK DAN KANAK-KANAK BAWAH UMUR

Kami tidak mengumpul dengan sengaja Maklumat Peribadi mana-mana pengguna di bawah umur 13 tahun di Platform kami. Tawaran ini ditujukan untuk pengguna yang berumur 13 tahun ke atas. Jika pengguna atau ibu bapa dan penjaga sah percaya bahawa kami telah mengumpul sebarang Maklumat Peribadi kanak-kanak bawah umur (18 tahun ke bawah), sila hubungi kami di privacy@levi.com untuk membuang data tersebut.

TUJUAN PERNIAGAAN DAN PERKONGSIAN UNTUK SEMUA JENIS DATA

Sebagai tambahan kepada apa yang tertera di atas, kami mungkin menggunakan sebahagian atau semua Maklumat Peribadi yang diterangkan dalam Notis Privasi ini untuk tujuan perniagaan berikut. Tambahan pula, operasi perniagaan kami memerlukan perkongsian Maklumat Peribadi dengan kategori pihak ketiga tertentu seperti yang disenaraikan di bawah.

Kami mungkin menggunakan atau berkongsi Maklumat Peribadi yang dikumpulkan untuk:

Mengekalkan keselamatan, sekuriti, fungsi dan integriti Platform kami dan aset atau perniagaan lain
Mencegah, menyiasat atau mengambil tindakan terhadap aktiviti yang menyalahi undang-undang, termasuk tetapi tidak terhad kepada aktiviti yang melibatkan pihak ketiga untuk menyaring transaksi untuk penipuan atau kecurian identiti yang disyaki
Melaksanakan ujian, penyelidikan, analitik dan pembangunan produk
Mengurus, menyokong dan meningkatkan kehadiran dalam talian kami, sama ada di laman web atau aplikasi mudah alih kami, termasuk menyelesaikan masalah teknikal yang tertimbul
Memahami, menambah baik dan menyediakan pengalaman yang disesuaikan dan diperkemas di atas Platform kami, termasuk menawarkan program ahli (kesetiaan), rekomendasi diperibadikan, cadangan pemakaian dan seumpamanya
Menyediakan perkhidmatan di kedai, di laman web atau aplikasi mudah alih, termasuk memproses pembelian, pemulangan dan penukaran, pembayaran, pesanan, penghantaran produk dan menyediakan Perkhidmatan Pelanggan
Menilai atau menjalankan penggabungan, pelupusan, penstrukturan semula, penyusunan semula, pembubaran, atau penjualan atau pemindahan lain sebahagian atau semua aset kami, sama ada sebagai usaha berterusan atau sebahagian daripada kebankrapan, pembubaran atau prosiding yang serupa, di mana Maklumat Peribadi yang kami pegang adalah antara aset yang dipindahkan
Menjalankan inisiatif perniagaan lain seperti yang diterangkan semasa Maklumat Peribadi anda dikumpulkan, dengan persetujuan anda atau seperti yang dibenarkan oleh undang-undang
Mematuhi undang-undang atau proses yang mengikat, seperti menurut sepina, perintah mahkamah, untuk menguatkuasakan hak undang-undang kami, atau untuk melindungi anda, kami atau orang lain daripada kecederaan atau bahaya, termasuk untuk keselamatan dan pencegahan kerugian
Untuk menjalankan tinjauan dan soal selidik, seperti untuk tujuan kepuasan pengguna

Kami berkongsi Maklumat Peribadi anda dengan:

Pembekal Perkhidmatan, termasuk penyumberan luar operasi, seperti untuk perkhidmatan unik atau kehadiran di sesebuah negara, pengehosan laman dan platform, pembekal perkhidmatan dan teknologi pengkomputeran awan, pemprosesan kad kredit, pemasaran dan pengiklanan, penghantaran dan logistik, penyelesaian pertikaian, pembekal pengesanan dan pencegahan penipuan, pengurusan data, pembekal analitik dan pihak ketiga lain yang mempunyai hubungan kontrak dengan kami
Dalam keluarga jenama kami dan dengan perniagaan yang mengawal, dikawal oleh, atau di bawah kawalan bersama dengan LS&Co. (“Ahli Gabungan”),
Juruaudit, perunding, peguam, dan entiti lain yang menggunakan data untuk menyediakan perkhidmatan profesional kepada kami
Agensi kerajaan, penguat kuasa undang-undang, pengawal selia dan mahkamah di mana kami dikehendaki mematuhi undang-undang dan peraturan yang berkenaan, permintaan penguat kuasa, pengawal selia dan agensi kerajaan lain atau proses yang mengikat di sisi undang-undang, seperti menurut sepina, perintah mahkamah, untuk menguatkuasakan hak undang-undang kami, atau untuk melindungi anda, kami atau orang lain daripada kecederaan atau bahaya
Pemindahan Perniagaan, jika (i) kami atau Ahli Gabungan kami diperoleh oleh, digabungkan dengan, atau menerima pelaburan daripada syarikat lain, atau (ii) jika mana-mana aset kami dipindahkan atau mungkin dipindahkan kepada syarikat lain, sama ada sebagai sebahagian daripada prosiding kebankrapan atau insolvensi atau sebaliknya, kami boleh mendedahkan atau memindahkan Maklumat Peribadi kepada bakal pembeli atau pembeli pihak ketiga atau pihak ketiga lain yang berkaitan.

Kami juga boleh menganonimkan, mengagregat atau membuang ciri pengenalan peribadi daripada mana-mana Maklumat Peribadi yang dikumpulkan, dan boleh menggunakan atau berkongsi data agregat dan anonim itu dengan pihak ketiga untuk sebarang tujuan yang difikirkan sesuai. Kami mengekalkan dan menggunakan maklumat ini hanya dengan cara di mana identiti tidak boleh dikenal pasti, dan kami tidak akan cuba mengenal pasti semula identiti maklumat tersebut, kecuali dibenarkan di bawah undang-undang.

PILIHAN ANDA

Kami percaya anda patut diberi pilihan tentang cara Maklumat Peribadi anda digunakan. Berikut adalah beberapa cara anda boleh membuat pilihan ini, termasuk cara menukar atau membetulkan Maklumat Peribadi anda dan cara untuk pilih keluar daripada melanggan komunikasi pemasaran kami.

Kami menggalakkan anda menyemak keseluruhan Notis Privasi ini untuk memahami sepenuhnya pilihan yang ada di tangan anda, seperti membenarkan atau menyekat kuki, penjejakan tingkah laku dalam talian dan pengiklanan, meminta Maklumat Peribadi anda dipadamkan, atau membuat pertanyaan tentang Maklumat Peribadi yang telah kami kumpulkan daripada anda. Semak bahagian “NOTIS TAMBAHAN” di bawah untuk mendapatkan maklumat tambahan tentang pilihan yang mungkin digunakan berdasarkan lokasi anda.

Apabila anda mendaftar akaun atau log masuk pada salah satu Platform kami, anda boleh mengakses, membetulkan atau mengemas kini pilihan dan tetapan anda. Jika anda menerima emel komunikasi pemasaran dari mana-mana jenama kami dan ingin berhenti menerima komunikasi sedemikian daripada jenama tersebut, anda boleh pilih keluar dengan mengklik pautan “Unsubscribe” di bahagian bawah emel. Dan jika anda menerima kiriman langsung daripada kami dan tidak lagi mahu menerimanya, anda boleh menarik diri dengan menghantar emel kepada privacy@levi.com. Sila pastikan anda masukkan nama penuh, alamat dan alamat emel anda bersama dengan jenis maklumat yang tidak mahu diterima. Pilihan keluar daripada kiriman langsung mungkin akan mengambil masa sehingga 8 minggu untuk diproses.

Sesetengah perkhidmatan membolehkan anda menerima atau menolak penggunaan teknologi geolokasi, tetapi jika anda tidak menerima penggunaan ini, anda mungkin tidak dapat menikmati ciri-ciri tertentu pada Platform kami (seperti pilihan penuh ciri “cari kedai”).

Melainkan dinyatakan sebaliknya, anda tidak diwajibkan untuk memberikan Maklumat Peribadi anda kepada kami. Jika anda memutuskan untuk tidak memberikan Maklumat Peribadi anda, kami mungkin tidak dapat memberikan produk atau perkhidmatan kepada anda dalam keadaan tertentu. Selain itu, jika anda telah pilih keluar daripada perkhidmatan tertentu, seperti komunikasi pemasaran, anda masih mungkin mendengar daripada kami untuk tujuan lain, seperti untuk memenuhi pesanan anda atau menjawab pertanyaan Perkhidmatan Pelanggan.

KESELAMATAN DAN PENGEKALAN DATA

Melindungi Maklumat Peribadi Anda

Kami mengambil berat tentang perlindungan Maklumat Peribadi anda, jesteru itu kami menggunakan perlindungan fizikal, teknikal dan pentadbiran yang munasabah yang direka khas untuk membantu memastikan maklumat ini selamat, termasuk penyulitan dan dalam sesetengah kes, teknik-teknik yang mengurangkan keupayaan untuk mengenal pasti identiti individu. Maklumat Peribadi boleh diakses oleh individu dalam organisasi kami, pembekal perkhidmatan pihak ketiga, atau orang lain yang diterangkan dalam Notis Privasi ini yang memerlukan akses sedemikian untuk melaksanakan tujuan yang diterangkan dalam Notis Privasi ini atau dibenarkan atau diwajibkan oleh undang-undang berkenaan. Melainkan dinyatakan sebaliknya, termasuk dalam “NOTIS TAMBAHAN”, kami, Maklumat Peribadi yang kami kumpulkan untuk Amerika Utara dan Amerika Selatan diuruskan dari ibu pejabat kami di San Francisco.

Tiada pengumpulan, penyimpanan atau penghantaran data, termasuk melalui Internet atau rangkaian lain boleh dijamin 100% selamat, jadi apa-apa usaha yang diambil pihak kami tidak boleh dan tidak akan menjamin keselamatan mana-mana data yang dihantar kepada kami, termasuk yang dihantar di atas, atau melalui, Platform kami. Apabila anda berkomunikasi dengan Khidmat Pelanggan melalui emel atau bualan, kami meminta anda untuk tidak berkongsi Maklumat Peribadi yang sensitif melalui saluran ini. Anda harus mengambil langkah untuk melindungi diri daripada akses tanpa kebenaran kepada kata laluan, telefon dan komputer anda dengan, antara lain, mendaftar keluar selepas menggunakan komputer yang dikongsi, memilih kata laluan teguh yang tidak diketahui orang lain atau boleh diteka dengan mudah, dan merahsiakan nama pengguna dan kata laluan anda. Kami tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kata laluan yang hilang, dicuri atau terjejas atau untuk sebarang aktiviti pada akaun anda yang menggunakan kata laluan tanpa kebenaran.

Apabila anda mendaftar di salah satu Platform kami, anda perlu menyediakan kata laluan untuk mengakses maklumat anda di laman web kami. Harap maklum bahawa kami tidak meminta pelanggan untuk mengesahkan butiran akaun atau kad kredit melalui emel – jika anda menerima emel yang didakwa daripada kami yang meminta maklumat ini, jangan balas.

Kami menyimpan Maklumat Peribadi anda berdasarkan undang-undang yang berkenaan dan mengekalkannya seperti yang diperlukan untuk memenuhi tujuan pemprosesan data, melainkan tempoh yang lebih lama diperlukan untuk tujuan seperti mematuhi kewajipan pengekalan, penyimpanan rekod atau keperluan komersial lain.

KUKI, PENJEJAKAN DAN PENGIKLANAN

Kuki, Teknologi Penjejakan dan Pengiklanan Berasaskan Minat

Tentang Kuki

Kami mungkin meletakkan, atau membenarkan perletakan, kuki, piksel, suar web, SDK, API dan teknologi yang serupa (“tag”) pada Platform kami untuk memberi anda pengalaman terbaik, melakukan analitik, menganalisis trafik, memperibadikan kandungan, menawarkan pelbagai ciri dan fungsi serta menawarkan iklan yang berkait dengan minat anda (seperti yang dinyatakan di atas). Tag boleh diletakkan di laman web oleh pihak seperti Google Analytics, Amazon dan Meta, serta pembekal lain.

Tag merujuk kepada teknologi yang secara amnya memacu pengumpulan maklumat pelayaran. “Kuki” adalah fail komputer yang bertindak sebagai kad pengenalan untuk komputer anda. Apabila anda melawati sesebuah laman web, tag unik diletakkan pada pelayar anda. Tujuan tag adalah untuk membezakan pelayar anda dan aktiviti yang berkaitan daripada pelayar lain. “Suar web” berinteraksi dengan kuki untuk “membaca” maklumat yang terkandung padanya. Apabila anda melawati laman web, suar web mengenali kuki tertentu yang telah diletakkan pada pelayar anda. Dengan mengenali pasti pelayar anda, pemilik laman web boleh memberikan anda pengalaman yang lebih baik. Walaupun kami mungkin mengenali pasti pelayar anda melalui tag pada Platform kami, ini tidak bermakna kami boleh mengenal pasti anda dengan merujuk kepada nama, emel atau Maklumat Peribadi lain yang boleh dikenal pasti secara khusus.

Kami dan rakan kongsi kami menggunakan tag, pengecam peranti dan teknologi lain untuk mengumpul maklumat apabila anda menggunakan Platform kami, seperti alamat IP, pelayar web, maklumat rangkaian mudah alih, maklumat pelayaran dan penukaran membantu mewujudkan pengalaman membeli-belah yang lebih baik – contohnya, dengan membolehkan kami mengenali pasti anda sebagai pemegang akaun apabila anda kembali ke laman web kami. Kami menganggap jenis tag ini berharga untuk kejayaan operasi perniagaan kami dan untuk memberikan anda pengalaman yang positif. Penggunaan tag kami berubah secara berkala bergantung pada keperluan dan operasi perniagaan kami.

Biasanya, anda boleh melaraskan tetapan pelayar anda untuk membuang atau menolak beberapa atau semua kuki. Harap maklum bahawa menyekat atau memadam tag juga boleh melumpuhkan atau mengganggu ciri beli-belah di laman web kami dan laman web lain yang mungkin anda lawati, seperti keupayaan kami untuk menyimpan pilihan dalam troli anda.

Pengiklanan Berasaskan Tingkah Laku atau Minat

Kami bekerjasama dengan rakan kongsi perniagaan yang dipercayai dan syarikat pengiklanan pihak ketiga (termasuk pelayan iklan, agensi pengiklanan, vendor teknologi atau pembekal kandungan tajaan) untuk membantu kami membangunkan kandungan pengiklanan yang disesuaikan dengan minat anda. Entiti ini mungkin menggunakan teknologi penjejakan untuk mengumpul maklumat tentang penggunaan Platform kami serta laman web dan aplikasi mudah alih lain, termasuk alamat IP, maklumat pelayar web dan rangkaian mudah alih, halaman yang dilihat, masa yang dihabiskan pada halaman atau aplikasi mudah alih, pautan yang diklik dan maklumat penukaran. Maklumat ini digunakan untuk menyampaikan pengiklanan yang disasarkan kepada minat anda termasuk di laman web atau aplikasi mudah alih syarikat lain, dan untuk menganalisis dan menjejaki data, menentukan populariti kandungan tertentu dan memahami aktiviti anda dengan lebih baik. Jika anda mengambil langkah untuk menyekat kuki pengiklanan atau menarik diri daripada pengiklanan berasaskan minat, ini tidak bermakna anda tidak lagi akan menerima iklan daripada LS&Co., ia hanya tidak akan disesuaikan untuk membentangkan kandungan yang mungkin paling menarik minat anda. Iklan berasaskan minat hanyalah satu bentuk pengiklanan digital.

Sebagai tambahan kepada penyasaran iklan berasaskan kuki, kami mungkin mendedahkan pengecam, seperti alamat emel dan nombor telefon anda, kepada beberapa rakan kongsi pengiklanan kami. Rakan kongsi pengiklanan ini menterjemahkan maklumat tersebut kepada pengecam unik yang kemudiannya boleh digunakan untuk memaparkan iklan yang lebih berkaitan dengan anda merentas web dan dalam aplikasi mudah alih.

Memilih Masuk/Memilih Keluar/Menyekat Iklan Berasaskan Minat:

Anda boleh menyekat atau menarik diri daripada kuki atau pengumpulan data untuk pengiklanan berasaskan minat dengan melaraskan tetapan dalam sesetengah pelayar. Untuk berbuat demikian, semak maklumat teknikal pada pelayar anda. Peranti mudah alih anda juga mungkin mempunyai ciri (“Tetapan Penjejakan” pada iOS atau “Tarik Diri daripada Pemperibadian Iklan” pada Android) yang membolehkan anda memilih keluar daripada pengumpulan maklumat tertentu yang digunakan untuk tujuan pengiklanan tingkah laku. Jika anda membuat perubahan pada peringkat pelayar dan kemudian menggunakan komputer atau pelayar lain untuk mengakses platform kami, anda harus menyemak tetapan anda sekali lagi.

Aktiviti yang diterangkan dalam bahagian ini mungkin tertakluk kepada keperluan tambahan mengikut undang-undang bergantung pada lokasi anda. Ini mungkin termasuk keperluan kami berkongsi maklumat teknikal tertentu, keperluan anda untuk pilih masuk untuk pengunaan maklumat anda, atau menyokong mekanisme khusus untuk anda pilih keluar. Maklumat khusus tambahan berdasarkan lokasi anda, jika berkenaan, terkandung dalam bahagian “NOTIS TAMBAHAN” di bawah.

PAUTAN PIHAK KETIGA

Media Sosial dan Pautan Pihak Ketiga

Untuk kemudahan dan maklumat anda, kami mungkin menyediakan pautan ke laman web lain, atau menambah ciri yang disediakan oleh pihak ketiga ke laman web atau aplikasi kami, yang mungkin mempunyai dasar privasi yang berbeza. Kami mengenal pasti ciri dan pautan yang disediakan oleh pihak ketiga, tetapi tidak bertanggungjawab terhadap kandungan atau amalan mana-mana laman web yang dipautkan. Media sosial menyediakan alatan yang digunakan dan dinikmati oleh ramai pengguna kami, dan kami menyertakan pautan ke pelbagai platform media sosial sebagai sebahagian daripada tawaran digital kami. Kami mengesyorkan agar anda menyemak dasar privasi mana-mana laman web atau ciri yang diakses melalui platform kami sebelum berkongsi Maklumat Peribadi anda, dan memahami tetapan privasi yang akan menentukan sejauh mana Maklumat Peribadi anda digunakan, dikongsi atau didedahkan kepada umum.

PEMPROSESAN ANTARABANGSA

Pemindahan dan Pemprosesan

Harap maklum bahawa Maklumat Peribadi anda boleh dipindahkan dan diselenggara pada pelayan atau pangkalan data yang terletak di luar negeri, provinsi/wilayah atau negara anda. Jika anda berada di luar Amerika Syarikat, sila ambil perhatian bahawa sebagai perniagaan global, kami berhak memproses, berkongsi dan menyimpan Maklumat Peribadi di negara selain daripada negara tempat tinggal anda, termasuk Amerika Syarikat.

Dengan pengunaan Platform kami, dan melainkan persetujuan sedemikian dilarang oleh undang-undang, anda bersetuju dengan pengumpulan, penggunaan, pemindahan dan pendedahan Maklumat Peribadi anda, maklumat pelayaran, dan bahawa komunikasi itu akan tertakluk kepada undang-undang yang berkenaan di Amerika Syarikat.

Kami mematuhi undang-undang yang mengawal pemindahan antarabangsa Maklumat Peribadi, biasanya melalui pelaksanaan perjanjian perlindungan data yang menggabungkan, jika berkenaan, klausa kontrak standard yang diluluskan untuk Kesatuan Eropah atau pengawal selia wilayah lain, atau arahan lain yang mungkin ditentukan, dikemas kini, dipinda, diganti atau diperbaharukan dari semasa ke semasa oleh pihak berkuasa yang berkenaan. Jika berkaitan, anda boleh meminta akses kepada maklumat tentang sebarang perlindungan yang kami gunakan untuk memindahkan maklumat peribadi anda dengan menghubungi kami di emel privacy@levi.com.

NOTIS TAMBAHAN

Terma perlindungan data dan privasi tambahan mungkin terpakai di lokasi anda. Terma-terma ini (“NOTIS TAMBAHAN” kami) dimasukkan ke dalam, dan harus dibaca bersama-sama dengan Dasar Privasi ini dengan rujukan berdasarkan bidang kuasa yang berkenaan. Terma ini dikemas kini dari semasa ke semasa untuk memenuhi keperluan undang-undang tertentu, dan kami menggalakkan anda menyemak halaman NOTIS TAMBAHAN untuk penerangan amalan dan hak privasi anda jika anda menjalankan perniagaan dengan kami di salah satu lokasi ini. Melainkan dinyatakan sebaliknya, NOTIS TAMBAHAN mempunyai tarikh kuat kuasa yang sama dengan Notis Privasi Global LS&Co. Sekiranya berlaku percanggahan antara bahagian lain Notis Privasi kami dan Notis Tambahan yang mungkin terpakai, terma Notis Tambahan akan diutamakan mengikut keperluan untuk penyelesaian konflik tersebut.

HUBUNGI KAMI

Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan tentang Dasar Privasi Levi Strauss & Co., sila hubungi Ketua Pegawai Privasi kami melalui emel privacy@levi.com atau di talian bebas tol 1-800-872-5384 (Levi’s) atau 1-800-362-5377 (Dockers). Anda juga boleh menulis kepada Ketua Pegawai Privasi kami di Levi Strauss & Co., attn: Privacy, 1155 Battery Street, San Francisco, CA 94111. Jika anda lebih suka menuntut mana-mana pilihan atau hak anda dalam Notis ini melalui pos, anda boleh menghantar permintaan anda kepada Pejabat Privasi di alamat di atas.

Untuk meminta salinan versi terkini Dasar Privasi kami, hubungi kami melalui emel privacy@levi.com.